2012年5月23日 星期三

∑ 翻譯:EuroGamer ─ Jade 的帝國

 

翻譯原文:Jade's Empire

作者:Simon Parkin                                                              2012 年 5 月 11 日

Ubisoft 多倫多的第一夫人 Jade Raymond 來閒聊性別問題、機器人和為什麼 Bobby Kotick 應該投資在更多有意義的遊戲製作上。

 

2012年5月18日 星期五

∑ 翻譯 ─ CVG:遊戲產業是個男人幫,是時候來認真思考女性問題了......

 

原文來源:

CVGThe games industry is a sausage party. It's time to take women seriously...

 

圖片來源:翻譯原文

 

觀點:如果遊戲產業要認真面對未來的主流,Emma Boyes 認為「男性俱樂部」的心態必須要被拋棄。

2012年5月8日 星期二

∑ 翻譯:IGN ─ 如何在演化上定義質量效應的外星人

 

原文來源:

How Evolution Defines Mass Effect's Aliens

作者:Sebastian Alvarado 和 Maral Tajerian                                2012/3/28

 

2012年5月3日 星期四